فراخوان پانزدهمین جشنواره بین‌المللی نمایش‌های آئینی ـ سنتی

English

مقدمه مرکز هنرهای نمایشی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی پانزدهمین جشنواره بین‌المللی نمایش‌های آئینی ـ سنتی را به منظور اشاعه زمینه‌های مناسب پژوهشی در بررسی ریشه‌های نمایش ایرانی و نمایش‌های سنتی سایر ملل، حفظ و ثبت میراث کهن نمایشی ایران زمین و بهره بردن از این دستاوردها برای بنیان تئاتر ملی در تیرماه 1390 (همزمان با ایام شعبانیه) و در سطح بین‌المللی برگزارمیکند.

الف) صحنه‌ای
الف/1: بخش ویژه

صاحب نظران عرصه نمایش‌های ایرانی یکی از راه‌های رسیدن به تئاتر ملی را استفاده از ادبیات ایران زمین می‌دانند، راهی که بیش از همه سوی نمایشگران سنتی در شبیه‌خوانی و تقلید تجربه شده است. ستاد برگزاری پانزدهمین جشنواره بین‌المللی نمایش‌های آئینی ـ سنتی با عنایت به این تجربه و اولویت، بخش ویژه نمایش‌های صحنه‌ای این دوره از جشنواره را به نمایش‌های سنتی ـ  آئینی ملهم از قصص مندرج در خمسه نظامی، هفت اورنگ جامی و اقتباس از داستان‌های عامیانه ایرانی اختصاص داده است.
* نمایش‌های شرکت کننده در این بخش ملزم به بهره‌گیری از قالب‌های شناخته شده نمایش‌های آئینی ـ سنتی هستند.
* این بخش به صورت غیررقابتی برگزار می‌شود.
* به گروه‌های راه یافته این بخش تا سقف 45 میلیون ریال کمک هزینه(به تشخیص کمیته انتخاب و بنا به ضوابط اعطای کمک هزینه جشنواره) پرداخت خواهد شد.
* با گروه‌های راه یافته به این بخش طبق شیوه‌نامه شورای ساخت مرکز هنرهای نمایشی قرارداد اجرای عمومی منعقد خواهد شد.
* مهلت دریافت نمایشنامه‌ها تا پایان آذرماه 1389 خواهد بود.
* نتایج بازخوانی متون تا اول بهمن ماه 1389 اعلام خواهد شد.
* بازبینی آثار از نیمه دوم اردیبهشت 1390 شروع خواهد شد.

مدارک مورد نیاز این بخش:

1- فرم تکمیل شده تقاضای حضور
2- چکیده داستان نمایش(در یک صفحه A4)
3- سه نسخه از نمایشنامه به صورت تایپ شده به همراه فایل آن در محیط word روی لوح فشرده
4- چکیده سوابق هنری کارگردان
5- مجوز کتبی نویسنده
6- یک قطعه عکس از کارگردان

الف/2: مرور نمایش‌های آئینی ـ سنتی اجرا شده در سال‌های 1388 و 1389

ستاد برگزاری پانزدهمین جشنواره بین‌المللی نمایش‌های آئینی ـ سنتی با هدف ارائه کارنامه دو ساله تئاتر کشور در حوزه نمایش‌های آئینی ـ سنتی اجرا شده طی یک سال و نیم پس از برگزاری دوره پیشین، بخش مرور نمایش‌های آئینی ـ سنتی اجرا شده در سال‌های 1388 و 1389 را برگزار می‌کند.
* نمایش‌های این بخش باید در محدوده زمانی 20/5/1388 تا 15/12‌/1389 در یکی از تالارهای تئاتر کشور حداقل 10 اجرا داشته باشند.
* نمایش‌های دانشجویی تولید شده در دانشکده‌های تئاتر کشور که با الهام از نمایش‌های آئینی ـ سنتی تولید شده و در تالارهای دانشگاهی در ایام ذکر شده به صحنه رفته باشند با معرفی کتبی یک استاد راهنما(اساتید واحدهای آشنایی با تعزیه، شیوه‌های نمایش در ایران، اجرای کارگاهی نمایش‌های ایرانی یا استاد راهنمای پایان‌نامه) می‌توانند متقاضی حضور در این بخش باشند.

* این بخش به صورت غیررقابتی برگزار می‌شود.
* به گروه‌های راه یافته این بخش تا سقف 45 میلیون ریال(به تشخیص کمیته انتخاب و بنا به ضوابط اعطای کمک هزینه جشنواره) به عنوان کمک هزینه پرداخت خواهد شد.
* مهلت دریافت آثار تا نیمه اسفند ماه 1389 خواهد بود.
* فهرست آثار برگزیده تا اول خرداد ماه 1390 اعلام خواهد شد.
مدارک مورد نیاز این بخش:

1- فرم پر شده تقاضای حضور
2- نسخه لوح فشرده اجرا
3- یک لوح فشرده حاوی چند عکس با کیفیت از نمایش
4- یک نسخه از نمایشنامه به همراه فایل آن در محیط word روی لوح فشرده
5- مجوز کتبی نویسنده
6- یک قطعه عکس از کارگردان
7- تاییدیه اجرای عمومی از اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان(برای آثار اجرا شده در شهرستان‌ها) یا مرکز هنرهای نمایشی(برای آثار اجرا شده در تهران)

الف/3: نمونه‌سازی

طبق تصمیم ستاد برگزاری جشنواره در این بخش نمایش‌های سفارش داده شده به اساتید و هنرمندان پیشکسوت که با بهره‌گیری از اشکال گوناگون نمایش‌های آئینی ـ سنتی تهیه شده‌اند به صحنه خواهند رفت.
* با گروه‌های شرکت کننده در این بخش براساس معیارهای شورای ساخت مرکز هنرهای نمایشی و توافق طرفین قراردادی برای اجرای عمومی منعقد و اجرای جشنواره‌ای این آثار در قرارداد لحاظ می‌شود.

ب) مجالس شبیه‌خوانی
این بخش پذیرای آن گروه از مجالس غریب که تاکنون در دوره‌های پیشین جشنواره اجرا نشده‌اند و آثار جدیدی که با رعایت دقیق اصول و قراردادهای تعزیه تولید شده‌اند خواهد بود.
* این بخش به صورت غیر رقابتی برگزار خواهد شد.
* به گروه‌های راه یافته این بخش تا سقف 20 میلیون ریال کمک هزینه(به تشخیص کمیته انتخاب و بنا به ضوابط اعطای کمک هزینه جشنواره) پرداخت خواهد شد.
* مهلت دریافت نسخه‌ها تا پایان بهمن ماه 1389 خواهد بود.
* نتایج بازخوانی نسخ تا پایان اسفندماه 1389 اعلام خواهد شد.
* بازبینی آثار از اول خردادماه 1390 شروع خواهد شد.
مدارک مورد نیاز این بخش:
1- فرم پر شده تقاضای حضور
2- سه نسخه از مجلس
3- چکیده مجلس(در یک صفحه A4)
4- چکیده سوابق معین‌البکاء و گروه
5- یک قطعه عکس از معین‌البکاء
ج) آئین‌ها و بازی‌های نمایشی

پیرو اهداف تعیین شده از سوی ستاد برگزاری جشنواره جهت شناسایی، حفظ و احیای آئین‌ها و بازی‌های نمایشی که قابلیت اجرا در فضای باز و مکان‌های تجمع عموم را دارند پیشنهادات ارائه شده در دو گروه "نمایش‌های میدانی" و"معرکه‌های قهوه‌خانه‌ای" اجرا خواهند شد.
* در این بخش آئین‌های ناشناخته به ویژه گروهی از آئین‌ها و بازی‌های نمایشی که در جشنواره‌های پیشین اجرا‌ نشده باشند در اولویت انتخاب هستند.
* به گروه‌های میدانی تا سقف 15 میلیون ریال و معرکه‌های قهوه‌خانه‌ای تا سقف 10 میلیون ریال کمک هزینه(به تشخیص کمیته انتخاب و بنا به ضوابط اعطای کمک هزینه جشنواره) پرداخت خواهد شد.

* مهلت دریافت آثار در قالب لوح فشرده 15 اسفندماه 1389 خواهد بود.
* فهرست آثار برگزیده تا هفته اول اردیبهشت 1390 اعلام خواهد شد.
مدارک مورد نیاز این بخش:
1- فرم پر شده تقاضای حضور
2- چهار نسخه لوح فشرده اجرا
3- یک لوح فشرده حاوی چند عکس با کیفیت از اجرا
4- یک قطعه عکس کارگردان
د) بین‌الملل

ستاد برگزاری جشنواره به منظور ایجاد امکان برای آشنایی نزدیک با نمایش آئینی ـ سنتی سایر ملل و همچنین بهره بردن از تجارب هنرمندان سایر نقاط جهان در برخورد با نمایش‌های آئینی ـ سنتی از گروه‌های نمایشی فعال در این زمینه برای شرکت در پانزدهمین جشنواره بین‌المللی نمایش‌های آئینی ـ سنتی دعوت به عمل می‌آورد.
* توجه ویژه این دوره از جشنواره به آثار دو قاره آفریقا و آمریکای لاتین خواهد بود.

هـ) سمینار بین‌المللی نمایش‌های آئینی ـ سنتی

ستاد برگزاری جشنواره با دعوت از تمامی پژوهشگران داخلی و خارجی در حوزه نمایش‌های آئینی ـ سنتی نشست‌های علمی ـ تحقیقاتی خود را حول محورهای ذیل برگزار خواهد کرد.

1- اصول و قواعد نمایش‌های سنتی ایرانی
2- ردپای نمایش‌های سنتی و آئین‌های ایرانی در سرزمین‌های همجوار
3- آئین و تئاتر معاصر
4- نمایش‌های سنتی در پنج قاره
5- نمایش‌های سنتی و آئینی ایران(ناشناخته‌ها)
6- ارتباط متقابل میان نمایش‌های سنتی و سایر هنرها
7- آئین، نمایش، تئاتر

* سقف در نظر گرفته شده برای حق تالیف مقالات شرکت کننده در سمینار 8 میلیون ریال خواهد بود که با توجه به نظر هیأت علمی سمینار پرداخت خواهد شد.
* رعایت استانداردهای تحقیق علمی در پذیرش پژوهش‌ها نقش اساسی خواهد داشت.
* مقالات برگزیده همایش‌های منطقه‌ای نمایش‌های آئینی ـ سنتی که در سال 1389 برگزار می‌شوند نیز در سمینار گنجانده خواهند شد.
* پژوهش‌های برگزیده توسط انتشارات نمایش چاپ خواهند شد.
* مهلت دریافت چکیده مقالات تا پایان آذرماه 1389 خواهد بود.
* فهرست چکیده مقالات پذیرفته شده تا نیمه دی ماه 1389 اعلام خواهد شد.
* پژوهشگرانی که چکیده مقاله آن‌ها پذیرفته شود برای ارسال اصل مقاله تا پایان فروردین‌ماه 1390 فرصت خواهند داشت.

مدارک مورد نیاز این بخش:

1- فرم پر شده تقاضای حضور
2- سه نسخه چکیده مقاله به صورت تایپ شده(حداکثر در 150 کلمه)
3- خلاصه سوابق پژوهشگر
4- یک قطعه عکس پژوهشگر
تذکرات:
1- ستاد برگزاری جشنواره صرفاً خود را متعهد به هماهنگی حضور هر بازیگر در دو اجرای متفاوت می‌داند و نه بیشتر.
2- چنانچه موردی در فراخوان درج نشده باشد، موضوع از طریق استعلام علاقه‌مندان حضور در جشنواره و تصمیم ستاد برگزاری اعلام و اجرا خواهد شد.
3- شرکت کنندگان در بخش‌های مختلف جشنواره با ارسال اثر خود متعهد به پذیرش قوانین و سیاستگذاری‌های جشنواره هستند. عدم رعایت این قوانین به ویژه زمان‌بندی جشنواره موجب حذف آثار خواهد شد.
4- در حوزه نمایش‌های صحنه‌ای و میدانی هر کارگردان می‌تواند متقاضی حضور در یکی از بخش‌های جشنواره باشد. بخش مرور از این قاعده مستثناست.
5- ارسال مدارک به شکل کامل الزامی است. در صورت وجود نقص، تقاضای حضور ثبت نخواهد شد.
6- هزینه اسکان و پذیرایی گروه‌های شهرستانی به عهده ستاد برگزاری جشنواره خواهد بود.
7- ستاد برگزاری جشنواره مسئولیتی در قبال ساخت و ساز دکور، دوخت لباس و چاپ مواد تبلیغی نمایش‌ها نداشته و صرفاً خدمات معمول نصب دکور و آماده‌سازی صحنه را ارائه خواهد کرد.
8- مدارک، عکس، نمایشنامه و فیلم‌های ارسالی(پذیرفته شده و نشده) مسترد نخواهد شد.
9- ستاد برگزاری جشنواره به تشخیص کمیته انتخاب در هر بخش و بنا به موارد زیر کمک هزینه گروه را مشخص خواهد کرد:
الف) نیازهای ضروری صحنه شامل دکور، لباس، موسیقی و...
ب) تعداد عوامل اجرا یک گروه
ج) بعد مسافت برای گروه‌های شهرستانی به منظور تامین هزینه‌های ایاب و ذهاب
د) سطح کیفی و تعداد اجراها در جشنواره
نشانی پستی دبیرخانه: خیابان حافظ، خیابان استاد شهریار، جنب تالار وحدت، مرکز هنرهای نمایشی، دبیرخانه دائمی جشنواره‌ها.

تلفن و نمابر: 66710702  و 5-66705101 داخلی 338
پست الکترونیکی: [e-mail]
سایت ایران تئاتر: www.theater.ir  

****

فرم تقاضای حضور در پانزدهمین جشنواره بین‌المللی نمایش‌های آئینی ـ سنتی

اینجانب .............................................................. با اطلاع کامل از شرایط فراخوان با ارسال مدارک مورد نیاز، تقاضای خود را برای حضور در بخش ............................................... اعلام می‌نمایم.
عنوان اثر: ...............................
نویسنده: ...............................
مدارک ارسال شده(نمایشنامه، CD ، DVD ، عکس و.... به تفکیک ذکر شوند.)
تلفن تماس ثابت: ..............................
تلفن همراه: ...............................
نشانی دقیق پستی: ......................
پست الکترونیکی: .....................
میزان تحصیلات(با ذکر رشته و گرایش): .............................
سن: ............................

نام و نام خانوادگی                
تاریخ                         
امضاء: